Übersetzen Französisch Arabisch صوت الخلفية

relevante Treffer

• el fond (n.) , {arts}, m
  خلفية
  mehr ...
• el terrain (n.) , m
  خلفية
  mehr ...
• el arrière-plan (n.) , m
  خلفية
  mehr ...
• el sertissage (n.) , m
  خلفية
  mehr ...
• coulisse (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• arrière-boutique (n.)
  خَلْفِيَّة دُكَّان
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  خَلْفِيَّة اَلْمَسْرَح
  mehr ...
• el revers (n.) , m
  ضربة خلفية
  mehr ...
• el bouclage (n.) , m
  تغذية خلفية
  mehr ...
• el arrière-plan (n.) , m
  ستارة خلفية
  mehr ...
• arrière-plan (n.)
  مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة
  mehr ...
• fond (n.) , {arts}
  مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة
  mehr ...
• aloyau (n.) , {Zoo}
  جُزْء مِن الْبَقَر فِي الْمِنْطَقَة الْخَلْفِيَّة مِن الظَّهْر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• empattement (n.) , {construction mécanique}
  الْمَسَافَة بِالْإِنْشَات بَيْن مِحْورَيْ الْعَجَلَة الْأَمَامِيَّة وَالْخَلْفِيَّة فِي السَّيَّارَة
  mehr ...
• glapir (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• grincer (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• hurler (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• opter (v.)
  صوت
  mehr ...
• miaou (n.) , {sons}
  صَوْتُ {الهِرّ}
  mehr ...
• miaulement (n.) , {sons}
  صَوْتُ {الهِرّ}
  mehr ...
• el charlatan (n.) , m
  صوت البط
  mehr ...
• retentir (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• blackbouler (v.)
  صوت ضد
  mehr ...
• blackbouler (v.)
  صوت
  mehr ...
• fuser (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• el phone (n.) , m
  صوت
  mehr ...
• barrir (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• aboyer (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...
• aphone (adj.)
  لا صوت له
  mehr ...
• bêler (v.) , {sons}
  صَوَّتَ
  mehr ...

Textbeispiele

• D'où vient ce bruit ! Derrière la porte.
  ما مصدر ذلك الصوت؟ - خلف هذا الباب -
• McGee, repassez l'appel de Dearing, isolez le son en arrière-plan.
  ،(ماكغي)، أعيد تشغل مكالمة (ديرينغ) .و أعزل صوت الخلفية
• Écoute le fond sonore.
  أنصت إلى الصوت الذي بالخلفية
• Ça vient de derrière la bibliothèque.
  يأتي الصوت من خلف خزانة الكتب
• On y entend aussi l'agresseur.
  و صوت المهاجم بالخلفيه و العلامه الزرقاء
• J'ai isolé le bruit derrière lui.
  لقد عزلت بعضًا من صوت الضوضاء خلفه
• Qu'est-ce que tu fais? J'écoute le de fond semble que nous avons enregistré... Dans le sous-sol hier.
  ما الذي تفعله؟ - استمع إلي صوت الخلفية الذي سجلناه بالأمس في السرداب -
• John Mayer m'a personnellement demandé, par l'intermédiaire de son assistant, de faire du chant de soutien sur son nouveau CD.
  جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد
• J'ai isolé le son, augmenté le bruit de fond. Vous entendez ?
  عزلت تسجيل الصوت وركزت على خلفية الضوضاء
• Ça vient de quelque part là-bas.
  الصوت يأتى من مكان بالخلف هناك